Urb. Jardines el Paraiso

Reihenhaus zu verkaufen

 

Das helle und sehr freundliche Reihenhaus ist 2-stöckig und renoviert. Es ist sehr ruhig gelegen und verfügt über 4 Doppel-Schlafzimmer (1 mit Meerblick), 3 Badezimmer (2 mit Dusche, 1 mit Badewanne), Wohn-/Esszimmer Küche, Garage, Heizung/Klimaanlage. Das Haus hat auf der Vorder- und Rückseite je eine Terrasse mit Garten (auf Rückseite mit gemauertem Grill). Wunderschöner, grosser Gemeinschaftspool mit grosser Liegewiese.  

  

 

Verkaufspreis: € 198'000.-

 

 

 

Se vende casa adosada

 

 

Esta casa adosada, luminosa y muy acogedora, tiene 2 plantas y ha sido renovada. Está situado en una zona muy tranquila y dispone de 4 dormitorios dobles (1 con vistas al mar), 3 baños (2 con ducha, 1 con bañera), salón-comedor, cocina, garaje, calefacción/aire acondicionado. La casa tiene una terraza con jardín en la parte delantera y en la parte trasera (en la parte trasera con barbacoa de ladrillo). Preciosa y amplia piscina comunitaria con gran césped para tomar el sol.  

 

 

 

 

Precio de venta: € 198'000

 

 

 

Terraced house for sale

 

 

This bright and very friendly terraced house has 2 floors and has been renovated. It is located in a very quiet area and has 4 double bedrooms (1 with sea view), 3 bathrooms (2 with shower, 1 with bathtub), living/dining room kitchen, garage, heating/air conditioning. The house has on the front and back a terrace with garden (on the back with brick barbecue). Beautiful, large community pool with large lawn.

  

 

Selling price: € 198'000

 

 

 

Maison mitoyenne à vendre

 

 

Cette maison mitoyenne lumineuse et très accueillante compte de 2 étages et a été rénovée. Elle est située dans une zone très calme et dispose de 4 chambres doubles (1 avec vue mer), 3 salles de bains (2 avec douche, 1 avec baignoire), salon/salle à manger, cuisine, garage, chauffage/climatisation. La maison dispose d'une terrasse avec jardin à l'avant et à l'arrière (à l'arrière avec barbecue en briques). Belle et grande piscine commune avec une grande pelouse pour les bains de soleil.  

 

 

Prix de vente : € 198'000